A1 Secret Test Drive
Se prendi la traduzione credita il forum | © https://tomkaulitz.forumcommunity.net/
-traduzione mia (annie-)-
Bill: Siamo stati lasciati in una località segreta per dare un'occhiata alla nuova A1 per la prima volta... adesso lo proveremo.
Tom: Scommetto che non incontreremo nessun altro oggi per strada che sta guidando un' A1 ; )
Bill: Noi possiamo provarla prima che sia disponibile... è impressionante.
Tom: Sì, i cerchi sono accattivanti.
Bill: E ha dei bellissimi fari da Audi! Sono come...
Tom: Puoi decisamente divertirti con essa...
Bill: Assolutamente divertente! Lasciamoci andare e iniziamo a giudare!
Bill: E' impressionante e davvero compatta.
Tom: Dall'interno non si sente come se fossi in una piccola automobile.
Bill: Eco dove siamo...
Tom: Sì, adesso noi siamo nell' Elbbrücken.
Bill: All right. I have to say the interior is fantastic.
Tom: Attento, c'è un limite di velocità.
Bill: Lo so ; )
Bill: Amo il volante come se fosse tutto finito.
Tutte le applicazioni qui ono cool, lo specchio, qui è tutto verniciato.
Tom: ...il freno a mano...
Bill: ...E queste parti bianche sono belle pure.
E' bello avere questa ruota multifunzionale e sei seduto abbastanza in profondità.
Tom: E' sportivo!
Bill: Decisamente una sensazione da go-kart.
Bill: Questi paparazzi ovunque! massacrante, di sicuro! ; )
L'auto risponde immediatamente! Lo sterzo e tutto...
Tom: Non ti puoi accertare di questo. Mi occuperò di questo io dopo ; )
Bill: L'abbiamo appena vissuto, il motore si spegne al semaforo, è così bello!
Tom: "Start e stop". All'inizio ho pensato che questo poteva essere irritante, perché ci vuole più tempo.
Ma è super veloce - "snap" e il motore è tornato su.
Bill: Attenzione, Ora si spegne e.... spento.
Un'auto è sempre sinonimo di senso di libertà per me.
Volevo la mia patente e una propria auto pi che veloce per andare dove volevo.
Basta entrare in macchina e decollare. Ci si sente decisamente come a casa quado possiedi una macchina. Entrarci dentro, bloccare le porte e giudare via.
Bill: Dopo che io e Tom abbiamo presa le nostre patenti, siamo stati l'intera giornata in giro per strada. Noi giudiamo anche per alcuni dei nostri appuntamenti. Tom ha anche considerato di prendere la sua auto per il tour.
Bill: Continua a cercare, dolcezza!
Tom: Vuoi cambiare posti? Ti posso mostrare come si guida veramente veloce e quello che c'è in quest'auto?
Bill: Non dirmi hai portato il nuovo album Live dei Tokio Hotel?
Tom: In realtà l'ho fatto.
Bill: Vuoi dargli una controllata? ; )
Bill: Mostrami cosa sai fare, Tom!
(fanno partire il nuovo CD live tratto dal tour)
Bill: Live, 12 prile 2010!
Tom: La domanda è cosa vuoi veramente da una macchina...
Controlla questo, quando è in modalità 'sport' è possibile sentire il poter del gas nei pedali!
Qui puoi sentire decisamente che sei in una zona deformata, nulla si muove o si sente. Ho bisogno dell'esperienza di guida sportiva, lo sterzo è immediato e di certo questa macchina ha una forte accellerazione... anche in città!
Bill: In realtà Tom, non va veloce in auto perchè è un pollo.
E io devo dargli modo di correre ovunque.
Tom: Quand'ero più piccolo il mio sogno è stato sempre quello di guidare. Pensavo di non poter raggiungere quell'età fin quando non l'ho fatto.
Quando ho compiuto 17 anni ho completato la mia prima fase di licensa.
Bill: Questa è la chiave - Hai solo bisogno di portarla e quando ci si avvicina alla macchina, essa si apre automaticamente.
Hai solo bisogno di averla nella tua tasca e dopo metterla da qualche parte. Tutto quello che devi fare dopo è premere il bottone 'start'.
Tom: L'ho battuto!
Tom: La mia macchina è come il mio soggioro - Ho i miei CD, ci mangio e ho sempre qualcosa da bere e dolci nella mia macchina.
Passo semplicemente molto tempo qui. Io posso andare dove voglio e nessuno mi dà sui nervi.
Tom: Questo è stata la nostra breve prova dell'A1 - Mi sono divertito un sacco pensando anche di non poter godere l'auotstrada nella massima misura. Bellissima auto, molto buona!
